さてさて、気が付けば８月・・・時が経つのは早いものですね・・・
ということで、炎天下でのフープは辛くなってきました！！
是非是非、室内で、スタジオでフラフープ一緒に楽しみましょう♪
It's already Aug... time flies...!!!
so, its very difficult to hoop outside now anymore under the super hot weather...
why dont you come join the hoop inside?:))
さてさて、８月のフープスケジュールですがいくつかお知らせです。
まず、７月最終週と８月第一週は
Mikori神戸へパフォーマンス出張のため
レッスンは基本的にお休みです。
土曜日の広尾レッスンのみ代行の先生で行われます。
In Aug, I have some schedule changes.
First of all, from the last week of July to the first week of Aug,
since i will be performing in Kobe,
the class in Tokyo will be basically canceled,
but only Hiroo on Sat will be substituted by another teacher.
それから、今まで木曜レッスンを行っていた銀座おとな塾ですが、
銀座おとな塾が閉校となりましたので、レッスンは金曜日にお引越しです。
８月からはダンスレッスンを行っているCortile六本木にて行うことになりましたので
よろしくお願いいたします。
The lesson at Ginza Otonajuku has been move to Cortile Roppongi on Friday from Aug
due to closing of Ginza otonajuku.
さて、Mikoriのレッスンが受けられる場所は↓
Well,Here is the places you can take my hoop lesson↓
火曜日(Tue)
place：ゴールドジム渋谷(Gold's Gym Shibuya)
（ゴールドジムメンバー以外の方も受講可/no need to be a club member）
time：16:30-17:30
fee：初回1000円、1回2500円、月6300円（通常4回）
内容：初心者フープダンス
ウエストでのフープなど基本的なことを主に、
少しダンス要素も取り入れてフープの流れを楽しみます。
金曜日(Fri)
Place:Cortile六本木 ( Roppongi)
①time: 18:15-19:15
内容：フープフィットネス
脂肪燃焼や体力UPにもってこい！のクラス
フラフープの経験はいりません。
とにかく楽しく身体を動かしていらないお肉とさようなら！
fee: 10.000円/月 a month
②time: 19:30-21:00
fee: 2700円
内容：フープダンスオールレベル（日本ではまだ新しいジャンルのダンスです）
フープダンスで検索するとＹＯＵＴＵＢＥなどで見られます。
曲に合わせてフープの技を取り入れながら踊ります。
土曜日(Sat)
place：フィットネスクラブ広尾(Fitness Club Hiroo)
（クラブメンバーオンリー）
時間：17:15-18:15
内容：フラフープフィットネス
脂肪燃焼や体力UPにもってこい！のクラス
フラフープの経験はいりません。
とにかく楽しく身体を動かしていらないお肉とさようなら！
HApPy HoOpiNg!!
