Future Sounds TV 1周年パーティー！

さてさて、週末皆様いかがお過ごしでしょうか。

Mikoriは金曜日の夜は

Future Sounds TVの１周年記念パーティーで

パフォーマンスをしてきました～☆☆☆

I hope you are having a nice weekend!

I was performing at Future Sounds TV 1st anniversary event at Friday night!!

何せスペースがあまりなく

かなり苦戦したのですが・・・

それでも光輝くLEDフープに助けられ

パーティーを盛り上げることができたかと思います！

お越しいただいた方々

ありがとうございました♪♪

The space was pretty small for hoops, so I couldnt do much,

but still with LED hoops, we could help the party rock!!!

Thank you very much for coming :))

したの写真は

フラフープパートナーのRoon Roonと↓

写真加工したら

なんだかよくわかんなくなりました、笑。

Photo with my hoop partner Roon Roon.

さてさて、ここで予告です！

Roon Roonと毎月一回主催しているフラフープイベント、

Hoop Loungeが９月もやってきます！！

So here is an announcement for the next Hoop Lounge 

which Roon Roon and Mikori organize once a month.

未経験者の方も既にフーパーの方も

誰でも無料でご参加いただけるこのイベント！

フラフープも用意しておりますので手ぶらでどうぞ。

Everybody is welcomed!

Free event!!!

No hoop experience is required!!

We have some hoops for everybody, so no worries even if you dont have your own hoop :)

場所はSuper Deluxe六本木。

六本木にあるイベントスペースを借り切って

みなさまにフラフープをするスペースを無料で提供しています。

毎回９時半からは数組のアーティストによるパフォーマンスも。

フラフープはちょっと・・・という方も、

パフォーマンスを見たり、ご飯を食べたり、お酒を飲んだりして

お友達と楽しめますので是非お越しください！

We rent Super Deluxe Roppongi and provide you a free hooping space.

We have some performances by various artists, not only hoops, 

so even if you are hesitated to hoop, 

just come enjoy the performances, eating, drinking, and chatting with your friends:D

以下詳細です。Detail below.

Date: Sep 6th　 9月6日

Place: Super Deluxe Roppongi

https://www.super-deluxe.com/

Time: 19:00- 23:30

Charge: FREE!!!!!!無料

Performance time: 21:30-22:00

Performers

Singing by Twinky and Jesse

Hoop x House dance by Mina and Nori

Hoop x live music by Mikori and Geckko

Poi/ juggling/ contact ball by おいしん

DJs

DJ Eleg

DJ YSK

VJs

Jesse

SF KARATE. CH

Hope to see you all next month!!!

Thank you very much for your support all the time.

xoxo Mikori