さてさて、夏も本番。
フープシーズンも到来！！
Summer has come!!!!!
Hoop high season has come!!!!!
先週末は六本木ヒルズでフラフープワークショップを開催しました。
一緒にフラフープのデコレーションができて
その後ショーを見たりフラフープをしてみたり。
This is a picture from the last weekend at Roppongi Hills.
We had a hoop workshop with kids!
They enjoyed decorating their original hoops and hooping after that.
but...
this picture is actually a photo of famous comedians...
As you know I am from Osaka where so many comedians are from,
I was really happy to find them at the same event :D
と、
そのイベントで
吉本のお二人、品川・・・と千原・・・がトークショー。
何せ大阪人のMikori、
勝手に親近感がわきましたが、
トークショーはあんまり何言ってるかわかんなかった。笑
芸人さんも大変だなーと。
お客さんが笑ってなくても盛り上がってなくてもがんばらなきゃ。
ある意味、フープも舞台上では同じだなと。
イベントによって、お客さんによって
同じことやっても全然反応違うし
反応薄くてもやめるわけにはいかない・・・
と、
やっぱり親近感がわいたのでした！
それからこちらは、越谷レイクタウンで行われた
オーストラリアフェアに出演した際。
モールにはお客さんいっぱい来てて
HOOPLOVERSのショーを見つけて立ち止まってくれる方、
積極的に参加してくださる方、
お客さんに恵まれて楽しく３０分間
ショーができました！
This is a photo from another event from last weekend.
We HOOPLOVERS performed at Koshigaya lake town,
which is the biggest shopping mall in Japan.
We were happy so many audience were there,
many peopled joined us hooping!
しかし
たかが３０分なんだけど、
１回ステージを終えるとどっと疲れるのです・・・
２回目のショーに体力不足にならないのが課題！
それから今日は！！！こちら↑
ドイツ大使館でのイベントで
フラフープ回します。
こちらはすでにチケット買われた方しか入れないのですが
みなさんの一夏の思い出になるよう
がんばって盛り上げてきます♪♪
and...
TONIGHT!!
I am performing at German embassy.
This is only for those who already bought the tickets.
I am looking forward to performing here :D
近々８月の予定もUPします。
またチェックしてくださいね★
My hoop schedule for Aug. coming up soon.
Please come back to my blog again!
xoxo Mikori
