2012年12月4日火曜日

precious memory...


随分放置していたブログですが・・・
改めてブログ再開です、笑。

I have left my blog for long time...
but now im re-opening it!!

ブログを放置していたあいだに
いろいろなことがありました。
そのうちの一つが
私が大好きだったダンススタジオ
Fab academyがクローズしたこと。
クローズ前の最後のパーティー、
上のビデオで是非ご覧ください♪
Fab academyはダンススタジオはクローズしますが
またイベントは定期的にするそうなので楽しみにしています☆
今まで、お世話になりありがとうございました。

While i was absence from blog,
actually so many things were going on.
One of the biggest thing is that
the dance studio i loved so much closed.
No more Fab academy dance studio...
The video is the 3rd anniversary party of the studio,
then after that it got closed.
Thank you so much for this experience.
Although the studio is closed now,
Fab production is still going on,
Parties will be back!!!
Cannot wait the next one :))

また、新しいスタジオでのレッスンも始めました。
銀座の「銀座おとな塾」という場所で
木曜日にレッスンしています。
現在のMikoriのレッスンスケジュールを最後に書いておきますので
是非レッスンにお越しくださいませ☆

Also, I have started a new lesson at Ginza Otona Juku in Ginza 
on Thursdays.
I am writing current schedule of my hoop lessons at the bottom of this page, 
so please check it out and come join me!!

それから、現在雑誌MOREに豆粒ほどの大きさの写真ですが出ています。
鍋料理を紹介するコーナーです。
フープダンサーMikoriで紹介されています♪

Currently I am on the girls fasion magazine "MORE" and
I am introducing a beauty hot-pot.
Please check it out too!

*****************************
lesson schedule

火曜日(Tue)
place:ゴールドジム渋谷(Gold's Gym Shibuya)
(ゴールドジムメンバー以外の方も受講可)
time:16:30-17:30
fee:初回1000円、1回2500円、月6300円(通常4回)
内容:フラフープフィットネス
脂肪燃焼や体力UPにもってこい!のクラス
フラフープの経験はいりません。
とにかく楽しく身体を動かしていらないお肉とさようなら!


水曜日(Wed)
place:Tokyo American Club
(クラブメンバーオンリー)
time:10:00-11:00
内容:フラフープフィットネス
上に同じです。


木曜日(Thur)
place: 銀座おとな塾(Ginza otona juku)
time: 18:30-19:30
内容:フィットネスと簡単な振付
http://www.ginza010719.jp/contents/access_index.asp

土曜日(Sat)
場所:フィットネスクラブ広尾(Fitness Club Hiroo)
(クラブメンバーオンリー)
時間:17:20-18:20
内容:フラフープフィットネス
ゴールドジムに同じです。






0 件のコメント:

コメントを投稿