2013年4月30日火曜日

5月のフープスケジュール



フラフープをするのに気持ちがいい季節になりました!!
5月のフープスケジュールについてのお知らせです♪

It's a perfect season now to enjoy hooping!!
Here is the hoop event/lesson schedule for May :))

まずは恒例のフープラウンジ
5月のフープラウンジは9日です!!
今すぐカレンダーをマーク♪
無料でフラフープを体験したり、ショーが見られるイベントです。
フープ経験がない方もみなさんお越しいただけますので是非!

Hoop Lounge in May is the 9th Thursday!!
Please mark your calender:))
It's an event you can try hula-hoop or enjoy watching dance performances for free.
Non hoopers, hoopers, everybody is welcome.
No experience needed!!

Date: May 9th
Time: 19:00-23:30
show time: 21:30-
place: super deluxe Roppongi
entrance free

それから、通常レッスンのお知らせです。
今月は六本木portのレッスンは
ゴールデンウィーク中の5/3と
スタジオイベントのため5/31がお休みになります。

その他のスタジオは通常通りです。

Here is info for regular lessons.
This month the lessons at Roppongi Port on May 3rd and May 31st will be canceled 
due to GW and studio event.

Other schedule at other studios has no schedule change.

5月もたくさんの方とお会いできるのを楽しみにしております!!

Looking forward to see many of you in May too!!!


lesson schedule

火曜日(Tue)
place:ゴールドジム渋谷(Gold's Gym Shibuya)
(ゴールドジムメンバー以外の方も受講可)
time:16:30-17:30
fee:初回1000円、1回2500円、月6300円(通常4回)
内容:フラフープフィットネス
脂肪燃焼や体力UPにもってこい!のクラス
フラフープの経験はいりません。
とにかく楽しく身体を動かしていらないお肉とさようなら!


水曜日(Wed)
place:Tokyo American Club
(クラブメンバーオンリー)
time:10:00-11:00
内容:フラフープフィットネス
上に同じです。


木曜日(Thur)
place: 銀座おとな塾(Ginza otona juku)
time: 18:30-19:30
fee: 料金設定は細かく分かれていますので、ウェブサイトをご覧ください
内容:フィットネスと簡単なダンス振付
http://www.ginza010719.jp/contents/access_index.asp


金曜日(Fri)
Place: 六本木port (port Roppongi)
time: 19:30-21:00
fee: 2700円
内容:フープダンス(日本ではまだ新しいジャンルのダンスです)
http://www.port-r.com/cafe/


土曜日(Sat)
place:フィットネスクラブ広尾(Fitness Club Hiroo)
(クラブメンバーオンリー)
時間:17:20-18:20
内容:フラフープフィットネス
ゴールドジムに同じです。